Learn Portuguese (Brazilian) with Fr. Wilson

World Youth Day Rio is just around the corner. Let’s learn some Portuguese prayers and words, shall we?

Watch our Youtube Channel for Common Prayers: https://www.youtube.com/playlist?list=PLsDWWX6WEBRUkZ9Uqz6GWsGnzW51CYfRA

Listen to ALL the lessons: https://soundcloud.com/cym-perth/sets/wyd-2013-learn-portuguese

or download the MP3s: Click Here to download “Learn Portuguese with Fr. Wilson”

 

Below is the written text:

Sign of the Cross

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amen.

=========================================================== 

Pai nosso / Our Father

Pai nosso, que estás no céu,

Santificado seja o Vosso nome.

Venha a nós o Vosso reino.

Seja feita a Vossa vontade,

Assim na terra como no céu.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje.

Perdoai as nossas ofensas

Assim como nós perdoamos a quem nos têm ofendido.

Não nos deixeis cair em tentação,

Mas livrai-nos do mal,

Amém.

===============================================================

Ave Maria / Hail Mary

Ave Maria, cheia de graça,

o Senhor é convosco.

Bendita sois vós entre as mulheres,

e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.

Santa Maria, Mãe de Deus,

rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte.

Amém.

==================================================================

Gloria

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo,

como era no principio, agora e sempre Amen,

===================================================================

I am  =  eu       sou
You are    =    tu        es
He is      =     ele      e
She is       =    ela       e
We are    =    nós      somos
They are     =    eles/   elas sao

—My  = meu
—Yours  = seu
—God  = Deus
—One  = um
—Two  = dois
—Three  = tres
—Four  = quatro
—Five  = five
—Six  = seis
—Seven  = sete
—Eight  = oito
—nine  = nove
—Ten  = dez
—

Hello                =  oi, olá
Good bye        = tchau , adeus
How are you? = Como estas?
I’m well:          = bem
I’m tired          = estou cançado
I’m sick           = sinto mal, doente
Thanks           = obrigado

What’s your name = Qual é o seu nome
I’m …years old = Tenho……anos
It’s very nice to meet you = Bom te conhecer
What country are you from =  Vem de que pais
I’m from Australia = Venho da Australia
I’m Australian = Sou Australiano
What country are you from =  Vem de que pais?

I’m happy = estou feliz
Do you speak English? =  Fala Inglê?
Do you understand? = Entende?